Ūdens tvaika kamīns

DIMPLEX MAPLETON 80 brīvi stāvošs ūdens tvaika kamīns ir ūdens tvaika kamīns, kas paredzēts siltam, reālistiskam kamīna efektam un elegantam noformējumam. Tas rada mājīgu atmosfēru un viegli iekļaujas telpā. Šo modeli izvēlas tīra dizaina, uzticamas ikdienas lietošanas un kamīna risinājuma dēļ, kur galvenais akcents paliek uz liesmu. Tas darbojas kā dekoratīvs centrs un praktisks elements mājai, dzīvoklim, atpūtas zonai, terasei vai citai vietai atbilstoši produkta tipam. Konstrukcija un apdare paredzēta stabilai lietošanai, glītam izskatam un ērtai vadībai ilgtermiņā. Šis modelis ir laba izvēle, ja kamīnam jāizskatās izteiksmīgi, jābūt vienkārši lietojamam un telpā jārada mājīga sajūta. Galvenās priekšrocības: reālistisks kamīna iespaids un patīkama atmosfēra vienkārša ikdienas lietošana kvalitatīva apdare redzamai novietošanai mājīgs telpas akcents ūdens tvaika kamīns ir piemērots pircējiem, kuriem svarīgs izskats, funkcionalitāte un uzticama kamīna atmosfēra.

DIMPLEX CASSETTE 500 R LOGS iebūvējams ūdens tvaika kamīns Šis kamīns ir veidots interjeriem, kuros svarīgs ir reālistisks liesmas efekts, kārtīga uzstādīšana un vienkārša ikdienas vadība. Tas ļauj baudīt kamīna noskaņu bez darbiem, kas saistīti ar tradicionālu malkas kamīnu. Atkarībā no modeļa kamīnu var iebūvēt, stiprināt pie sienas, izmantot kā brīvi stāvošu kamīnu ar apdari vai integrēt sagatavotā nišā. Dizains izskatās sakopts un ir piemērots dzīvojamām istabām, atpūtas zonām, birojiem, viesnīcām un citām pārdomātām telpām. Liesmas efekts palīdz radīt siltu vizuālu atmosfēru, bet modeļi ar apsildes funkciju ātri piešķir telpai komfortu. Atkarībā no komplektācijas var būt pieejama tālvadības pults, spilgtuma regulēšana, liesmas iestatījumi, taimeris vai termostats. Elektriskā, bioetanola un ūdens tvaika kamīna tehnoloģijas ir praktiskas, jo nav nepieciešams tradicionāls dūmvads, malkas glabāšana, pelnu tīrīšana vai sarežģīta apkope. Tas ir tīrs risinājums ikdienas lietošanai, ko var baudīt visu gadu.

DIMPLEX ZEN BLACK cassette 400 P brīvi stāvošs ūdens tvaika kamīns ir moderns ūdens tvaika kamīna risinājums interjeriem, kuros svarīgs ir reālistisks liesmas efekts, tīra lietošana un elegants dizains. Vizuālais uguns efekts tiek radīts ar izgaismotu smalku ūdens tvaiku, tāpēc kamīns rada dzīvas liesmas iespaidu bez dūmiem, pelniem, sodrējiem un tradicionāla dūmvada. Tas ir ērts risinājums dzīvokļiem, privātmājām, viesnīcām, restorāniem, recepcijas zonām un reprezentablām komerctelpām. Kamīns ir veidots atmosfērai, vizuālam komfortam un ikdienas lietošanai. To var integrēt mēbeļu kompozīcijā, dekoratīvā sienā, kamīna nišā vai citā interjera risinājumā atkarībā no izvēlētā modeļa. Ūdens tvaika tehnoloģija ļauj liesmai izskatīties maigai, dabiskai un mierīgai, bet lietošana paliek tīra un vienkārša. Nav jāglabā malka, jāiztīra pelni vai jāierīko dūmvads. Produkts ir īpaši piemērots vietās, kur vēlas radīt kamīna sajūtu telpā, kur tradicionāls kamīns būtu sarežģīts vai neiespējams.

DIMPLEX ZEN R CONCRETE brīvi stāvošs elektriskais kamīns ar apdari Šis kamīns ir veidots interjeriem, kuros svarīgs ir reālistisks liesmas efekts, kārtīga uzstādīšana un vienkārša ikdienas vadība. Tas ļauj baudīt kamīna noskaņu bez darbiem, kas saistīti ar tradicionālu malkas kamīnu. Atkarībā no modeļa kamīnu var iebūvēt, stiprināt pie sienas, izmantot kā brīvi stāvošu kamīnu ar apdari vai integrēt sagatavotā nišā. Dizains izskatās sakopts un ir piemērots dzīvojamām istabām, atpūtas zonām, birojiem, viesnīcām un citām pārdomātām telpām. Liesmas efekts palīdz radīt siltu vizuālu atmosfēru, bet modeļi ar apsildes funkciju ātri piešķir telpai komfortu. Atkarībā no komplektācijas var būt pieejama tālvadības pults, spilgtuma regulēšana, liesmas iestatījumi, taimeris vai termostats. Elektriskā, bioetanola un ūdens tvaika kamīna tehnoloģijas ir praktiskas, jo nav nepieciešams tradicionāls dūmvads, malkas glabāšana, pelnu tīrīšana vai sarežģīta apkope. Tas ir tīrs risinājums ikdienas lietošanai, ko var baudīt visu gadu.

DIMPLEX ZEN L WHITE brīvi stāvošs ūdens tvaika kamīns ar apdari ir radīts pircējiem, kuri vēlas tīru vizuālo rezultātu, mājīgu liesmas efektu un ērtu ikdienas lietošanu. Produkts atkarībā no uzstādīšanas veida un pielietojuma iederas modernā mājā, dzīvoklī, terasē vai komerctelpā. Modelis apvieno rūpīgi izvēlētus materiālus, stabilu konstrukciju un ērtu lietošanu. Tā ir laba izvēle, ja nepieciešams ūdens tvaika kamīns ar pārdomātu stilu, komfortu un uzticamu darbību.

DIMPLEX ZEN R WHITE brīvi stāvošs ūdens tvaika kamīns ar apdari Šis kamīns ir veidots interjeriem, kuros svarīgs ir reālistisks liesmas efekts, kārtīga uzstādīšana un vienkārša ikdienas vadība. Tas ļauj baudīt kamīna noskaņu bez darbiem, kas saistīti ar tradicionālu malkas kamīnu. Atkarībā no modeļa kamīnu var iebūvēt, stiprināt pie sienas, izmantot kā brīvi stāvošu kamīnu ar apdari vai integrēt sagatavotā nišā. Dizains izskatās sakopts un ir piemērots dzīvojamām istabām, atpūtas zonām, birojiem, viesnīcām un citām pārdomātām telpām. Liesmas efekts palīdz radīt siltu vizuālu atmosfēru, bet modeļi ar apsildes funkciju ātri piešķir telpai komfortu. Atkarībā no komplektācijas var būt pieejama tālvadības pults, spilgtuma regulēšana, liesmas iestatījumi, taimeris vai termostats. Elektriskā, bioetanola un ūdens tvaika kamīna tehnoloģijas ir praktiskas, jo nav nepieciešams tradicionāls dūmvads, malkas glabāšana, pelnu tīrīšana vai sarežģīta apkope. Tas ir tīrs risinājums ikdienas lietošanai, ko var baudīt visu gadu.

DIMPLEX ZEN L CONCRETE brīvi stāvošs ūdens tvaika kamīns ar apdari ir radīts pircējiem, kuri vēlas tīru vizuālo rezultātu, mājīgu liesmas efektu un ērtu ikdienas lietošanu. Produkts atkarībā no uzstādīšanas veida un pielietojuma iederas modernā mājā, dzīvoklī, terasē vai komerctelpā. Modelis apvieno rūpīgi izvēlētus materiālus, stabilu konstrukciju un ērtu lietošanu. Tā ir laba izvēle, ja nepieciešams ūdens tvaika kamīns ar pārdomātu stilu, komfortu un uzticamu darbību.

DIMPLEX ZEN L BLACK brīvi stāvošs ūdens tvaika kamīns ar apdari ir radīts pircējiem, kuri vēlas tīru vizuālo rezultātu, mājīgu liesmas efektu un ērtu ikdienas lietošanu. Produkts atkarībā no uzstādīšanas veida un pielietojuma iederas modernā mājā, dzīvoklī, terasē vai komerctelpā. Modelis apvieno rūpīgi izvēlētus materiālus, stabilu konstrukciju un ērtu lietošanu. Tā ir laba izvēle, ja nepieciešams ūdens tvaika kamīns ar pārdomātu stilu, komfortu un uzticamu darbību.

DIMPLEX LUENA WHITE cassette 600 brīvi stāvošs ūdens tvaika kamīns Opti-myst dabiskās liesmas efekts tiek radīts, izgaismojot ļoti smalku ūdens tvaiku. Rezultātā veidojas reālistisks 3D uguns un dūmu efekts, kas izceļas starp parastajiem elektriskajiem kamīniem un izskatās līdzīgs īstām degošām pagalēm. Ūdens rezervuārs, apgaismojums un ultraskaņas ūdens tvaika ģenerators rada revolucionāru liesmu, kas vizuāli ir ļoti tuva īstai ugunij. Kad rezervuārs ir piepildīts, kamīns var darboties daudzas stundas bez pastāvīgas uzmanības. Kad ūdens beidzas, iebūvētā aizsardzība automātiski izslēdz ierīci, tāpēc kamīns ir ērts un drošs lietošanā. Smalkie tvaiki arī palīdz mitrināt telpu, sniedzot dubultu ieguvumu: reālistisku liesmas skatu un patīkamāku telpas mikroklimatu. Kamīns darbojas ar elektrību un ūdeni, tam nav nepieciešams dūmvads, tas nerada dūmus, pelnus vai sodrējus un ir piemērots mūsdienīgiem interjeriem, kuros nepieciešams tīrs un drošs liesmas efekts.

DIMPLEX LINARIO BEIGE ENGINE 68-400 brīvi stāvošs ūdens tvaika kamīns ir ūdens tvaika kamīns, kas paredzēts siltam, reālistiskam kamīna efektam un elegantam noformējumam. Tas rada mājīgu atmosfēru un viegli iekļaujas telpā. Šo modeli izvēlas tīra dizaina, uzticamas ikdienas lietošanas un kamīna risinājuma dēļ, kur galvenais akcents paliek uz liesmu. Tas darbojas kā dekoratīvs centrs un praktisks elements mājai, dzīvoklim, atpūtas zonai, terasei vai citai vietai atbilstoši produkta tipam. Konstrukcija un apdare paredzēta stabilai lietošanai, glītam izskatam un ērtai vadībai ilgtermiņā. Šis modelis ir laba izvēle, ja kamīnam jāizskatās izteiksmīgi, jābūt vienkārši lietojamam un telpā jārada mājīga sajūta. Galvenās priekšrocības: reālistisks kamīna iespaids un patīkama atmosfēra vienkārša ikdienas lietošana kvalitatīva apdare redzamai novietošanai mājīgs telpas akcents ūdens tvaika kamīns ir piemērots pircējiem, kuriem svarīgs izskats, funkcionalitāte un uzticama kamīna atmosfēra.

GLOW FIRE KANT Cassette 600 WHITE brīvi stāvošs ūdens tvaika kamīns Opti-myst dabiskās liesmas efekts tiek radīts, izgaismojot ļoti smalku ūdens tvaiku. Rezultātā veidojas reālistisks 3D uguns un dūmu efekts, kas izceļas starp parastajiem elektriskajiem kamīniem un izskatās līdzīgs īstām degošām pagalēm. Ūdens rezervuārs, apgaismojums un ultraskaņas ūdens tvaika ģenerators rada revolucionāru liesmu, kas vizuāli ir ļoti tuva īstai ugunij. Kad rezervuārs ir piepildīts, kamīns var darboties daudzas stundas bez pastāvīgas uzmanības. Kad ūdens beidzas, iebūvētā aizsardzība automātiski izslēdz ierīci, tāpēc kamīns ir ērts un drošs lietošanā. Smalkie tvaiki arī palīdz mitrināt telpu, sniedzot dubultu ieguvumu: reālistisku liesmas skatu un patīkamāku telpas mikroklimatu. Kamīns darbojas ar elektrību un ūdeni, tam nav nepieciešams dūmvads, tas nerada dūmus, pelnus vai sodrējus un ir piemērots mūsdienīgiem interjeriem, kuros nepieciešams tīrs un drošs liesmas efekts.

DIMPLEX LINARIO WHITE-MARMUR ENGINE 68-400 brīvi stāvošs ūdens tvaika kamīns ir ūdens tvaika kamīns, kas paredzēts siltam, reālistiskam kamīna efektam un elegantam noformējumam. Tas rada mājīgu atmosfēru un viegli iekļaujas telpā. Šo modeli izvēlas tīra dizaina, uzticamas ikdienas lietošanas un kamīna risinājuma dēļ, kur galvenais akcents paliek uz liesmu. Tas darbojas kā dekoratīvs centrs un praktisks elements mājai, dzīvoklim, atpūtas zonai, terasei vai citai vietai atbilstoši produkta tipam. Konstrukcija un apdare paredzēta stabilai lietošanai, glītam izskatam un ērtai vadībai ilgtermiņā. Šis modelis ir laba izvēle, ja kamīnam jāizskatās izteiksmīgi, jābūt vienkārši lietojamam un telpā jārada mājīga sajūta. Galvenās priekšrocības: reālistisks kamīna iespaids un patīkama atmosfēra vienkārša ikdienas lietošana kvalitatīva apdare redzamai novietošanai mājīgs telpas akcents ūdens tvaika kamīns ir piemērots pircējiem, kuriem svarīgs izskats, funkcionalitāte un uzticama kamīna atmosfēra.

DIMPLEX ZEN R BLACK brīvi stāvošs ūdens tvaika kamīns ar apdari ir radīts pircējiem, kuri vēlas tīru vizuālo rezultātu, mājīgu liesmas efektu un ērtu ikdienas lietošanu. Produkts atkarībā no uzstādīšanas veida un pielietojuma iederas modernā mājā, dzīvoklī, terasē vai komerctelpā. Modelis apvieno rūpīgi izvēlētus materiālus, stabilu konstrukciju un ērtu lietošanu. Tā ir laba izvēle, ja nepieciešams ūdens tvaika kamīns ar pārdomātu stilu, komfortu un uzticamu darbību.

DIMPLEX LINARIO BLACK ENGINE 68-400 brīvi stāvošs ūdens tvaika kamīns ir ūdens tvaika kamīns, kas paredzēts siltam, reālistiskam kamīna efektam un elegantam noformējumam. Tas rada mājīgu atmosfēru un viegli iekļaujas telpā. Šo modeli izvēlas tīra dizaina, uzticamas ikdienas lietošanas un kamīna risinājuma dēļ, kur galvenais akcents paliek uz liesmu. Tas darbojas kā dekoratīvs centrs un praktisks elements mājai, dzīvoklim, atpūtas zonai, terasei vai citai vietai atbilstoši produkta tipam. Konstrukcija un apdare paredzēta stabilai lietošanai, glītam izskatam un ērtai vadībai ilgtermiņā. Šis modelis ir laba izvēle, ja kamīnam jāizskatās izteiksmīgi, jābūt vienkārši lietojamam un telpā jārada mājīga sajūta. Galvenās priekšrocības: reālistisks kamīna iespaids un patīkama atmosfēra vienkārša ikdienas lietošana kvalitatīva apdare redzamai novietošanai mājīgs telpas akcents ūdens tvaika kamīns ir piemērots pircējiem, kuriem svarīgs izskats, funkcionalitāte un uzticama kamīna atmosfēra.

GLOW FIRE SCHILLER WALL pie sienas stiprināms ūdens tvaika kamīns Opti-myst dabiskās liesmas efekts tiek radīts, izgaismojot ļoti smalku ūdens tvaiku. Rezultātā veidojas reālistisks 3D uguns un dūmu efekts, kas izceļas starp parastajiem elektriskajiem kamīniem un izskatās līdzīgs īstām degošām pagalēm. Ūdens rezervuārs, apgaismojums un ultraskaņas ūdens tvaika ģenerators rada revolucionāru liesmu, kas vizuāli ir ļoti tuva īstai ugunij. Kad rezervuārs ir piepildīts, kamīns var darboties daudzas stundas bez pastāvīgas uzmanības. Kad ūdens beidzas, iebūvētā aizsardzība automātiski izslēdz ierīci, tāpēc kamīns ir ērts un drošs lietošanā. Smalkie tvaiki arī palīdz mitrināt telpu, sniedzot dubultu ieguvumu: reālistisku liesmas skatu un patīkamāku telpas mikroklimatu. Kamīns darbojas ar elektrību un ūdeni, tam nav nepieciešams dūmvads, tas nerada dūmus, pelnus vai sodrējus un ir piemērots mūsdienīgiem interjeriem, kuros nepieciešams tīrs un drošs liesmas efekts.

Elektriskais ūdens tvaiku kamīns GLOW FIRE PLANCK XL LEFT OPEN Kasete 600 BALTĀ iebūvēta, stūra kreisajā pusē Ir pieejamas divas apdares krāsas — balta un melna GLOW FIRE Opti-myst dabiskā uguns efekts tiek radīts, izgaismojot īpaši smalkus ūdens tvaikus. Ūdens tvertne ir iebūvēta zem malkas, tāpēc to ir viegli piepildīt, kad tā tiek pacelta. Izbaudiet reālistiskas liesmas un siltumu ar Opti-myst® dabiskās uguns efektu, kas jūs uzreiz atšķir no citiem elektriskajiem kamīniem. GLOW FIRE radīja trīs vizualizāciju 3D uguns un dūmu efektu. Elektriskais kamīns nekad nav bijis tik reālistisks un līdzīgs īstai degošai malkai. Ūdens tvertne, apgaismojums (halogēns), ūdens iztvaicētājs rada revolucionāru liesmu, kas neatšķiras no īstas uguns. Pilnībā piepildīta tvertne tiek tvaicēta 8-10 stundas, tāpēc jums nebūs jāuztraucas par tās piepildīšanu ilgu laiku. Kad ūdens beidzas, iebūvētā aizsardzība ieslēdzas un automātiski izslēdz kamīnu, tāpēc jums nav jāuztraucas, ja esat aizmirsis to izslēgt. Īpaši smalks tvaiks vienlaikus mitrina telpu - dubults ieguvums. Ultraskaņas aukstā tvaika ģenerators. Pilnībā slēpts ventilators un ūdens tvertne. https://www.youtube.com/watch?v=f32tQz2QSj8

GLOW FIRE SCHILLER WALL BLACK pie sienas stiprināms ūdens tvaika kamīns Opti-myst dabiskās liesmas efekts tiek radīts, izgaismojot ļoti smalku ūdens tvaiku. Rezultātā veidojas reālistisks 3D uguns un dūmu efekts, kas izceļas starp parastajiem elektriskajiem kamīniem un izskatās līdzīgs īstām degošām pagalēm. Ūdens rezervuārs, apgaismojums un ultraskaņas ūdens tvaika ģenerators rada revolucionāru liesmu, kas vizuāli ir ļoti tuva īstai ugunij. Kad rezervuārs ir piepildīts, kamīns var darboties daudzas stundas bez pastāvīgas uzmanības. Kad ūdens beidzas, iebūvētā aizsardzība automātiski izslēdz ierīci, tāpēc kamīns ir ērts un drošs lietošanā. Smalkie tvaiki arī palīdz mitrināt telpu, sniedzot dubultu ieguvumu: reālistisku liesmas skatu un patīkamāku telpas mikroklimatu. Kamīns darbojas ar elektrību un ūdeni, tam nav nepieciešams dūmvads, tas nerada dūmus, pelnus vai sodrējus un ir piemērots mūsdienīgiem interjeriem, kuros nepieciešams tīrs un drošs liesmas efekts.

Elektriskais ūdens tvaiku kamīns GLOW FIRE PLANCK XL RIGHT OPEN Cassette 600 WHITE iebūvēta, stūra labajā pusē Ir pieejamas divas apdares krāsas — balta un melna GLOW FIRE Opti-myst dabiskā uguns efekts tiek radīts, izgaismojot īpaši smalkus ūdens tvaikus. Ūdens tvertne ir iebūvēta zem malkas, tāpēc to ir viegli piepildīt, kad tā tiek pacelta. Izbaudiet reālistiskas liesmas un siltumu ar Opti-myst® dabiskās uguns efektu, kas jūs uzreiz atšķir no citiem elektriskajiem kamīniem. GLOW FIRE radīja trīs vizualizāciju 3D uguns un dūmu efektu. Elektriskais kamīns nekad nav bijis tik reālistisks un līdzīgs īstai degošai malkai. Ūdens tvertne, apgaismojums (halogēns), ūdens iztvaicētājs rada revolucionāru liesmu, kas neatšķiras no īstas uguns. Pilnībā piepildīta tvertne tiek tvaicēta 8-10 stundas, tāpēc jums nebūs jāuztraucas par tās piepildīšanu ilgu laiku. Kad ūdens beidzas, iebūvētā aizsardzība ieslēdzas un automātiski izslēdz kamīnu, tāpēc jums nav jāuztraucas, ja esat aizmirsis to izslēgt. Īpaši smalks tvaiks vienlaikus mitrina telpu - dubults ieguvums. Ultraskaņas aukstā tvaika ģenerators. Pilnībā slēpts ventilators un ūdens tvertne. https://www.youtube.com/watch?v=f32tQz2QSj8

DIMPLEX ZEN BLACK cassette 400 L brīvi stāvošs ūdens tvaika kamīns ir moderns ūdens tvaika kamīna risinājums interjeriem, kuros svarīgs ir reālistisks liesmas efekts, tīra lietošana un elegants dizains. Vizuālais uguns efekts tiek radīts ar izgaismotu smalku ūdens tvaiku, tāpēc kamīns rada dzīvas liesmas iespaidu bez dūmiem, pelniem, sodrējiem un tradicionāla dūmvada. Tas ir ērts risinājums dzīvokļiem, privātmājām, viesnīcām, restorāniem, recepcijas zonām un reprezentablām komerctelpām. Kamīns ir veidots atmosfērai, vizuālam komfortam un ikdienas lietošanai. To var integrēt mēbeļu kompozīcijā, dekoratīvā sienā, kamīna nišā vai citā interjera risinājumā atkarībā no izvēlētā modeļa. Ūdens tvaika tehnoloģija ļauj liesmai izskatīties maigai, dabiskai un mierīgai, bet lietošana paliek tīra un vienkārša. Nav jāglabā malka, jāiztīra pelni vai jāierīko dūmvads. Produkts ir īpaši piemērots vietās, kur vēlas radīt kamīna sajūtu telpā, kur tradicionāls kamīns būtu sarežģīts vai neiespējams.

XARALYN LASIZE 9010 Cassette 600 brīvi stāvošs ūdens tvaika kamīns Dabisko Opti-myst liesmas efektu rada ļoti smalka ūdens tvaika izgaismošana. Rezultātā veidojas trīsdimensiju uguns un dūmu skats, kas izceļas starp parastajiem elektriskajiem kamīniem un izskatās līdzīgs īstām degošām pagalēm. Ultraskaņas aukstā tvaika ģenerators, regulējams RGB LED apgaismojums un dekoratīvi pagaļu, kristālu vai akmeņu komplekti rada dziļu un pārliecinošu liesmas attēlu. Kamīns darbojas ar elektrību un ūdeni, tāpēc nerada dūmus, kvēpus, pelnus vai smaku. Apsildi var regulēt pēc vajadzības, līdz 2 kW modeļos, kuros ir apsildes funkcija. Patentētā ūdens tvaika uguns rada īstas liesmas sajūtu, vienlaikus saglabājot tīru un drošu ikdienas lietošanu. Vadība ir vienkārša ar tālvadības pulti un saderīgiem FABER modeļiem arī ar Faber App lietotni, kas sniedz plašākas regulēšanas iespējas. Pieslēgšanai nepieciešama plāna elastīga ūdens šļūtene un parasta kontaktligzda; dažos modeļos var izmantot arī iebūvētu rezervuāru ar papildu sūkņa komplektu. FABER ūdens tvaika kamīni rada uguni ar aukstu ūdens tvaiku un energoefektīvu LED apgaismojumu. Tie darbojas ar tīru krāna ūdeni, tāpēc telpā neizdala kaitīgas vielas. Daļās, kas tieši saskaras ar ūdeni, tiek izmantota antimikrobiāla sudraba jonu tehnoloģija, kas palīdz mazināt baktēriju augšanu un nodrošina ilgstošu aizsardzību. Keramisko pagaļu dekoru komplekts ir ļoti kvalitatīvs un grūti atšķirams no īstām pagalēm. Papildu akrila ledus dekorācijas rada modernu izskatu, savukārt Carrara akmeņi piešķir gaišu un elegantu apdari mūsdienīgiem interjeriem.