XS Rotaļlietas - "Anvol", OÜ

Sniedz iedvesmojošu pirmo būvēšanas un rotaļāšanās pieredzi bērniem no 4 gadu vecuma LEGO® Star Wars™ pasaulē ar šo rotaļu būvēšanas komplektu – Grogu viensēta (75443). Tā ir lieliska dāvaniņa pirmsskolas vecuma zēniem, meitenēm un Star Wars faniem, un tā ietver viegli uzbūvējamu, kustīgu Grogu figūru, Sorgan vardi, divus mini modeļus un autentiskus aksesuārus. Liec Sorgan vardei lidot ar katapultu. Atveido Star Wars: The Mandalorian™ ainas ap ugunskuru ar katlu, diviem taustekļiem, zefīru uz kociņa un diviem ziliem makarūniem. Viens no makarūniem der Grogu vēderā. Šajā komplektā iekļautās vienkāršās, ilustrētās instrukcijas ir lieliski piemērotas bērniem, kuri vēl tikai mācās lasīt. Papildu digitālai jautrībai lietotne LEGO Builder piedāvā tuvināšanas un grozīšanas rīkus, kas ļauj bērniem vizualizēt modeļus būvēšanas laikā un likt tos kopā (varbūt ar nelielu palīdzību no pieaugušā vai vecākā brāļa vai māsas). Komplektā ir 107 detaļas.

Iepazīstini mazus bērnus ar lielisku ievadu LEGO® Star Wars™ pasaulē ar Plo Koon Jedi Starfighter mikrocīnītāju. Šī būvējamā rotaļlieta ir pats pirmais LEGO Star Wars mikrocīnītāja džedu zvaigžņu cīnītāja modelis un lieliska Star Wars dāvana zēniem, meitenēm un ikvienam fanam no 6 gadu vecuma. Radīts, lai to varētu ātri uzbūvēt, tas ietver autentiskas Plo Koon zvaigžņu cīnītāja detaļas, kādas redzamas filmā Zvaigžņu kari: Klonu kari, un tam ir LEGO minifigūras kabīne un 2 šaujamieroči. Šis fantāzijas būvēšanas komplekts ietver arī Plo Koon LEGO minifigūru ar zilu gaismas zobenu, ko var piestiprināt mikrocīnītāja apakšpusē. Ir arī R7-D4 galvas elements, ko piestiprināt pie fizelāžas kabīnes priekšā, lai izskatītos, ka uzticamais Zvaigžņu karu droīds ir Plo Koon līdzpilots viņa misijās. Šī kolekcionējamā būvēšanas rotaļlieta bērniem ir saderīga ar citiem LEGO Star Wars mikrocīnītājiem (jāiegādājas atsevišķi) papildu izlikšanās rotaļu iespējām. Tajā ir 89 detaļas.

Gatavojies strauju piedzīvojumu rotaļām ar Spēka degli Snowspeeder (75414). Šī kolekcionējamā būvējamā rotaļlieta ir lieliska ideja dāvanai parStar Wars™ tematiku zēniem, meitenēm un ikvienam fanam no 7 gadu vecuma, un tā atveido autentiskas unikālā transportlīdzekļa iezīmes, kas redzamas Star Wars: Rebuild the Galaxy™ 2. sezonā. Tam ir izteiksmīgas liesmu detaļas, atverama dubultā kabīne ar slēptu, noņemamu ātrgaitas motociklu un aizmugurējo šaujamieroci. Noloki sēdvietu kabīnes aizmugurē (vai tajā sēdošās LEGO minifigūras galvu), lai palaistu ātrgaitas transportlīdzekli kustībā. Šis būvējamais rotaļlietu komplekts iepazīstina ar pašām pirmajām LEGO Star Wars Sig Greebling, Darth Dev un Solitus minifigūrām. Katram tēlam ir gaismas zobens, Solitus ir duālais gaismas zobens ar ķēdi, kā arī Solitus ir arī aizraujošs STAP rotaļu cīņām. Komplektā ir 349 detaļas.

Betmena transportlīdzeklis pret Two-Face™ un Džokeru (76303) ir aizraujoša rotaļlieta bērniem, kam patīk Betmens, transportlīdzekļi, LEGO® radošums un supervaroņu piedzīvojumi. Ieliec Betmenauto piedzīvojumus mazo supervaroņu no 8 gadu vecuma rokās ar šo augstākās kvalitātes LEGO komplektu, kurā ir leģendārais Betmenauto no klasiskajām Tumšā bruņinieka filmām. Šajā LEGO Batman supervaroņu rotaļu komplektā ir 3 minifigūras: Betmens, bruņots ar savu bumerangu, Džokers, kas tur naudas žūksni, un Two-Face ar sev raksturīgo sudraba monētu. Uzbūvējamo Betmena transportlīdzekli var atvērt, lai atklātu instrumentu paneli un kabīni ar vietu Betmenam. No auto izpūtēja var projicēt noņemamu liesmas elementu. Betmena signāla projektoru (tas neiedegas) var kustināt un grozīt 360 grādos abos virzienos. Papildu digitālai jautrībai būvētāji var tuvināt un grozīt modeļus trīs dimensijās un sekot līdzi savam progresam aizraujošajā, intuitīvajā lietotnē LEGO Builder.

LEGO® DC Batman™: Betmens uz mūžu Betmenauto (76304) ir kolekcionējams būvēšanas komplekts DC supervaroņu faniem, kuri meklē interesantu projektu būvēšanai, rotaļām un izlikšanai apskatei visiem. Šī radošā LEGO DC Betmena bērnu rotaļlieta ir ideja kvalitatīvai dāvanai zēniem un meitenēm no 12 gadu vecuma. Šis autentiskais leģendārā auto attēlojums no filmas Betmens uz mūžu ietver veidnētu vējstiklu, kustīgus riteņus, dekorācijas un kabīni, ko var atvērt, lai apskatītu detalizēto salonu. Transportlīdzeklī ir arī Betmena minifigūra, pati ar savu īpašo pamatni. Papildu digitālajai jautrībai būvētāji var tuvināt, grozīt modeļus trīs dimensijās un sekot līdzi savam progresam intuitīvajā lietotnē LEGO Builder. Komplektā ir 909 detaļas.

LEGO® Marvel Dejojošs Groot (76297) ir uzbūvējama Galaktikas sargu rotaļlieta ar interaktīvu dejošanas funkciju. Tā ir lieliska dāvana bērniem no 10 gadu vecuma un Marvel personāža Groot, supervaroņu un būvējamu LEGO rotaļlietu faniem.Šai būvējamajai bērnu rotaļlietai Groot ir kustīga galva un rokas. Kad bērni pagriež rokturi puķupoda aizmugurē, kustīgais Groot sāk dejot. Figūru var papildināt ar papildu lapām, uzbūvējamām austiņām un saulesbrillēm, kā arī bērni var personalizēt Groot puķupodu, priekšpusē pievienojot vienu no trim dažādām nosaukuma plāksnītēm (no tiem viens ir saistīts ar TV seriālu I am Groot). Visus šos piederumus var uzglabāt puķupodā iebūvētajā nodalījumā. Lai padarītu būvēšanu vēl jautrāku, lietotne LEGO Builder ļauj bērniem tuvināt un grozīt modeļus trīs dimensijās un sekot līdzi progresam.

Iespaidīgais Dzelzs Zirnekļcilvēka krūšutēls (76326) ir būvēšanas un apskates LEGO® ǀ Marvel komplekts pieaugušajiem entuziastiem. Tā ir pārdomāta dāvana tavas dzīves supervaroņiem – gan kā dāvana otrajai pusītei, gan tētim Tēvu dienā vai mammai Mātes dienā. Šis izteiksmīgais būvēšanas komplekts ietver 2 kustīgas mehāniskās rokas un grozāmu galvu. Tajā ir 2 maināmas pamatnes ar nosaukuma plāksnīti: viena ar vietu noņemamai Dzelzs Zirnekļcilvēka minifigūrai un otra bez tās. Prieku nesošo būvēšanas projektu papildina komplekta būvēšanas instrukciju digitāla versija, kuru var atrast lietotnē LEGO Builder. Plašais LEGO komplektu klāsts pieaugušajiem modeļu būvētājiem piedāvā patiesi saistošu un gandarījuma pilnu pieredzi. Komplektā ir 379 detaļas.

Kapteinis Amerika: pilsoņu karš (76314) kaujas aina ir detalizēta, būvējama LEGO® Marvel rotaļlieta, kas ir lieliska supervaroņu dāvana bērniem no 10 gadu vecuma. Ar 9 LEGO Marvel figūrām, lidaparātu Quinjet un daudziem piederumiem, šis būvējamais LEGO komplekts ļauj bērniem atveidot iemīļotākos brīžus no filmas un izpētīt nebeidzamus, tēlainus piedzīvojumus, kā arī parādīt pašiem savas iespējas. Šis būvējamais komplekts ir balstīts uz lidostas ainas no Marvel Studios filmas Kapteinis Amerika: Pilsoņu karš. Tajā ir 8 minifigūras – Captain America, Winter Soldier, Vanda, Piekūns, Iron Man, Zirnekļcilvēks, Black Widow un Black Panther – ar ieročiem un piederumiem, kā arī pilnībā kustīgs, 24 cm garš Zirnekļcilvēks. Lidaparātam Quinjet ir salokāmi spārni un atverama kabīne, kurā ir vieta pilota minifigūrai. Kaujas piedzīvojumus tālāk papildina eksplodējošas mucas funkcija, kas iestrādāta lidmašīnas ainā. Bērni var tuvināt un grozīt modeļus, būvējot ar digitālo lietotni LEGO Builder.

Zirnekļpasaule: Miles Morales pret Spot (76311) ir kvalitatīva, būvējama rotaļlieta Marvel Studios filmas Zirnekļcilvēks: Pāri Zirnekļpasaulei faniem no 9 gadu vecuma. Šis būvēšanas un rotaļu piedzīvojumu komplekts ir lieliska dāvana mazajiem supervaroņiem, īpaši Marvel faniem un bērniem, kam patīk būvējamas, praktiskas piedzīvojumu rotaļlietas. Zirnekļcilvēka rotaļu komplekts ietver 4 minifigūras: Miles Morales, Spot, Gvenu Steisiju un Virsnieku Džefersonu. Veikalam ir eksplodējošas sienas funkcija, kas ļauj paņemt bankas automātu. Iekļauti tādi piederumi kā gara, lokana virve un lokans tīkls, kas ir gana liels, lai notvertu minifigūru. Policijas auto var atvērt un tajā ievietot 2 minifigūras. Papildu digitālai jautrībai būvētāji var tuvināt un grozīt modeļus trīs dimensijās, un sekot līdzi savam progresam aizraujošajā, intuitīvajā lietotnē LEGO Builder.

Meties aizraujošos braukšanas un manevrēšanas piedzīvojumos ar šo kolekcionējamo LEGO® Super Mario™: Mario Kart™ – Yoshi motocikla rotaļlietu komplektu bērniem (72031). Šis komplekts ir aizraujoša Nintendo® dāvana zēniem, meitenēm un spēlētājiem no 7 gadu vecuma, un tas ietver no klucīšiem būvētu Yoshi braucamā modeli, kā arī pirmo reizi LEGO Super Mario komplektā – gaiši zilā Yoshi rotaļu figūru. Palīdzi gaiši zilajam Yoshi braukt starp 4 satiksmes konusiem, šaut čaulas no braucamā un manevrēt ap banānu. Brauc ar motociklu ar LEGO® Mario™, LEGO® Luigi™ vai LEGO® Peach™ figūru (no komplektiem 71439, 71440 vai 71441 – jāiegādājas atsevišķi) interaktīvām rotaļām, tostarp skaņu efektiem sacensību startam, taurēšanai, manevrēšanai un planēšanas režīmam, un izpēti vienumu kasti, kas piedāvā nejaušas digitālas lietas, ko izmantot sacensībās. Šī LEGO Super Mario rotaļlieta ir lieliska rotaļām vienatnē vai draugu lokā. Izpēti citus LEGO Super Mario: Mario Kart klāsta komplektus (jāiegādājas atsevišķi) ar transportlīdzekļiem, ko izmantot sacīkstēs.

Ļauj bērniem iejusties tehniskās komandas lomā Toad garāžā un sagatavot B Dasher sacīkstēm ar šo pielāgojamo LEGO® Super Mario™: Mario Kart™ rotaļlietu komplektu (72035). Šis komplekts ir fantastiska Nintendo® dāvana zēniem, meitenēm un spēlētājiem no 8 gadu vecuma, un tas ietver 2 Zilo Toad rotaļu figūras tehnisko darbinieku tērpos, kā arī funkcionālu auto pacēlāju, standarta riepas, Zilās standarta riepas un instrumentus. B Dasher ir čaulu šāvējs, un būvētāji var pievienot tauri un dzinēju no pielāgošanas mašīnām. Pievieno LEGO® Mario™, LEGO® Luigi™ vai LEGO® Peach™ figūru (no komplektiem 71439, 71440 vai 71441, kas nopērkami atsevišķi) interaktīvām rotaļām, tostarp digitālām reakcijām, braucot ar B Dasher, manevrējot un lidinoties ar B Dasher, kā arī izvēloties skaņas efektus taurei un dzinējam no Pielāgošanas iekārtām. Šī kolekcionējamā Nintendo komplekta būvēšanas instrukcijas meklē kārbā vai lietotnē LEGO Super Mario, un izpēti arī citus LEGO Super Mario: Mario Kart komplektus (jāiegādājas atsevišķi).

Izbaudi balonu spridzināšanas piedzīvojumus un sacīkstes ar šo Baby Mario un Baby Luigi rotaļu komplektu bērniem (72034). Šis komplekts ir aizraujoša dzimšanas dienas dāvana zēniem, meitenēm un spēlētājiem no 8 gadu vecuma, un tas ietver 2 kolekcionējamas Nintendo® figūras – Baby Mario un Baby Luigi – un viņu transportlīdzekļus Biddybuggy un Tri-Speeder. Šie transportlīdzekļi var šaut čaulas un kopā vari mērķēt uz 6 uzbūvējamiem baloniem (3 sarkaniem, 3 zaļiem). Kurš apgāzīs balonus pirmais? Novieto LEGO® Mario™, LEGO® Luigi™ vai LEGO® Peach™ figūru (no komplektiem 71439, 71440 vai 71441 – jāiegādājas atsevišķi) jebkurā no kartingiem interaktīvām rotaļām, kas aktivizēs Mario Kart skaņu/vizuālos efektus sacīkšu sākumam, taurēšanai un manevrēšanai. Šī būvēšanas komplekta instrukcijas meklē kārbā vai lietotnē LEGO® Super Mario™, un apskati arī citus LEGO Super Mario: Mario Kart komplektus (jāiegādājas atsevišķi) citiem tēliem un transportlīdzekļiem, ar ko sacensties.

Lomās izspēlējiet ballīti Toad mājās ar šo fantastisko LEGO® Super Mario™ rotaļlietu komplektu bērniem (72041). Šis komplekts ir lieliska maza dāvaniņa – rotaļlieta zēniem, meitenēm un ikvienam fanam no 7 gadu vecuma, un ietver detalizētu Toad māju ar virtuvi un guļamistabu (ar Peach pils gleznu pie sienas) un noņemamām mēbelēm vieglām rotaļām. Ārpusē ir piknika galds ar sēdvietām iekļautajām Zilā Toad un Zaļā Toad figūrām, kā arī uzbūvējams gramofons ar rotējošu disku un aksesuāriem ballītei. Pievieno LEGO® Mario™, LEGO® Luigi™ vai LEGO® Peach™ rotaļu figūru (no komplektiem 71439, 71440, 71441 vai 72043 – jāiegādājas atsevišķi) šai būvējamajai rotaļlietai digitālām interaktīvām rotaļām, tostarp dziesmu atskaņošanai, uzkāpjot uz gramofona funkcijas taga, un durvju zvana skaņām pie mājas sliekšņa. Šī Nintendo LEGO® komplekta būvēšanas instrukcijas meklē kārbā vai lietotnē LEGO Super Mario, un izpēti arī citus LEGO Super Mario komplektus (jāiegādājas atsevišķi). Šajā komplektā ir 276 detaļas.

Ļauj bērniem uzbūvēt pašiem savu sacīkšu trasi un apvienot spēkus ar LEGO® Mario™ viņa Standard Kart interaktīvām rotaļām ar šo no klucīšiem būvēto Mario Kart™ rotaļlietu komplektu (72043). Šis būvēšanas komplekts ir fantastiska LEGO® Super Mario™ rotaļu dāvana zēniem, meitenēm un spēlētājiem no 7 gadu vecuma, un ietver interaktīvu LEGO Mario rotaļu figūru un Standard Kart ar manevrēšanas un čaulu palaišanas funkcijām sacīkstēm un izlikšanās rotaļām. Komplektā ir starta zona, savienojamas trases barjeras, satiksmes konusi un uzvarētāja aplis, no kā izveidot sacīkšu trasi. Brauc ar Standard Kart ar LEGO Mario, lai aktivizētu skaņu un vizuālos efektus, pelni digitālas balvas no Vienumu kastes, atvairi Bum-umbu un Thwomp, un vēro, kā LEGO Mario reaģē uz zaļo un sarkano LEGO plāksnīti. Izpēti pilno LEGO Super Mario: Mario Kart rotaļu komplektu klāstu (katra jāiegādājas atsevišķi), lai iegūtu vairāk transportlīdzekļu un tēlu plašākai jautrībai. Būvēšanas instrukcijas meklē kārbā vai lietotnē LEGO Super Mario. Šajā komplektā ir 278 detaļas.

Gatavojies sacensties ar Mario Kart™ Bowser pilī šajā LEGO® Super Mario™ rotaļu transportlīdzekļa sacīkšu komplektā bērniem (72039). Šis komplekts ir izcila dāvana ar Nintendo® personāžu zēniem, meitenēm un spēlētājiem no 9 gadu vecuma, un tajā ietilpst Bowser pils ar vietu virsotnē, kur Bowser var stāvēt, izvelkamas sienas, uguns josla, kas griežas, un citas aizraujošas funkcijas. Brauc, manevrē un raidi čaulas ar Bowser Standarta kvadraciklā un Joši 8. mača kartingā, traucies caur pils sienām, izvairies no Thwomp un apgāz Lavas burbuli. Šajā būvējamajā rotaļlietā ir 4 LEGO Super Mario figūras: Bowser, Joši, Thwomp un Lavas burbulis. Pievieno LEGO® Mario™, LEGO® Luigi™ vai LEGO® Peach™ figūru (no komplektiem 71439, 71440, 71441 vai 72043 – jāiegādājas atsevišķi) interaktīvām rotaļām, tostarp Mario Kart skaņu/vizuālajiem efektiem, kad varoņi brauc ar transportlīdzekļiem. Izpēti LEGO Super Mario: Mario Kart rotaļu komplektu klāstu (katrs jāiegādājas atsevišķi), lai iegūtu vairāk transportlīdzekļu un tēlu plašākai jautrībai. Šajā komplektā ir 1068 detaļas.

Ļauj bērniem atveidot Super Mario Bros™ Wonder cīņas un atbrīvot Prince Florian no Castle Bowser ar šo aizraujošo LEGO® Super Mario™ rotaļu būvēšanas komplektu (72042). Šīs detalizētās, no klucīšiem būvētās Bowser pils komplekts ir fantastiska ideja dāvanai zēniem, meitenēm un ikvienam spēlētājam no 9 gadu vecuma, un tas ietver Rozā Joši, Fiery Note Piranha, Prince Florian un Wonder Bowser figūras izlikšanās rotaļām un apskatei. Nocel Castle Bowser no statīva un noliec, lai atklātu detalizēto interjeru, totstarp kameru, kurā ieslodzīts Prince Florian, un pacel visu pili no statīva, lai tā “lidotu” apkārt, vai vienkārši pacel tās augšējo daļu, lai “lidotu” un raidītu uguns lodi no mutes. Pievieno šai būvējamajai rotaļlietai LEGO® Mario™, LEGO® Luigi™ vai LEGO® Peach™ rotaļu figūru (no komplektiem 71439, 71440, 71441 vai 72043 – jāiegādājas atsevišķi) digitālām, interaktīvām rotaļām, tostarp arī gala cīņas izspēlēšanai. Meklē citus aizraujošus LEGO Super Mario komplektus (jāiegādājas atsevišķi). Šajā komplektā ir 1251 detaļa.

Uzdāvini bērniem aizraujošu projektu ar šo LEGO® Technic Aston Martin Valkyrie (42208) auto modelīša komplektu, kas paredzēts zēniem un meitenēm no 9 gadu vecuma. Radīts, iedvesmojoties no īstā Aston Martin, šis modelītis iepriecinās sporta auto fanus ar tā izteiksmīgo dizainu un uzkrītošo krāsu paleti. Atklāj virkni funkciju, piemēram, stūrēšanu, ko vari kontrolēt ar pogu auto virspusē, kā arī durvis, kas atveras kaijas spārnu stilā, gluži kā īstajam auto. Atver pārsegu un pacel motoru, lai apskatītu V12 dzinēju. Skaties, kā, grozoties stūrei, kustās virzuļi – un izpēti diferenciāli. LEGO Technic komplekti (katrs jāiegādājas atsevišķi) ietver reālistiskas kustības, kas iepazīstina jaunos LEGO būvētājus ar inženierzinātņu pasauli. Šis komplekts ir lieliska dāvana bērniem, kam patīk rotaļu transportlīdzekļi. Sniedz bērniem vieglu un intuitīvu būvēšanas piedzīvojumu ar lietotni LEGO Builder, kurā viņi var tuvināt un grozīt modeļus trīs dimensijās, saglabāt komplektus un sekot līdzi savam progresam. Komplektā ir 707 detaļas.

Iepazīstinām ar atvelkamo kravas auto, kas iepriecinās Monster Jam™ fanus no 7 gadu vecuma. Šis bērnu LEGO® Technic Monster Jam ThunderROARus™ atvelkamais rotaļu auto (42200) zēniem un meitenēm ietver aizraujošu atvilkšanas funkciju. Bērni var atveidot aizrautību arēnā, sūtot savu dinozauru rotaļu auto ātrā kustībā un atveidojot ātrus trikus, ko izpilda viņu mīļākie monstru vāģi. Šim detalizētajam rotaļu monstru vāģim ir izteiksmīgi vizuālie elementi, tostarp dzelkšņi, zvīņas un ThunderROARus, dinozauru iedvesmotā Monstru vāģa, zobi! LEGO Technic transportlīdzekļu komplektiem ir reālistiskas kustības, kas mazos LEGO būvētājus iepazīstina ar inženierijas pasauli. Šis komplekts ir lieliska dāvana bērniem, kam patīk Monster Jam, motosporta rotaļlietas un LEGO rotaļu transportlīdzekļu komplekti.

Atveido aizraujošos Monster Jam™ piedzīvojumus ar šo bērnu rotaļlietu zēniem un meitenēm no 7 gadu vecuma. LEGO® Technic Atvelkamais Monster Jam DiGatron (42199) ietver aizraujošu atvilkšanas funkciju, kas palaiž auto darbībā, bērniem atveidojot pārsteidzošus trikus, ko izpilda viņu mīļākie monstru vāģi. Šis detalizētais rotaļu monstru vāģis ietver interesantus dizaina elementus un autentiskas Monster Jam iezīmes, tostarp DiGatron kausu, satvērēju un lielās riepas. Vai meklē lielisku dāvanu bērniem? Šī motosporta rotaļlieta ir aizraujošs variants ikvienam, kam patīk Monster Jam iespaidīgie notikumi. LEGO Technic komplekti piedāvā funkcijas un mehānismus, kas darbojas gluži kā īsti un iepazīstina jaunos LEGO būvētājus ar mašīnbūves pasauli saprotamā un reālistiskā veidā.

Iedvesmo bērnus no 9 gadu vecuma būvēt pašiem savu sacīkšu auto modeli ar šo LEGO® Technic rotaļu komplektu "Bugatti Bolide" (42151). Viņiem patiks sarežģītais projekts un reālistisko detaļu veidošana, starp kurām ir arī funkcionējošs W16 dzinējs, stūre un atvāžamas durvis. Visus skatienus piesaista auto pārsteidzošais dizains ar dzeltenmelno krāsu paleti un autentiskajām uzlīmēm. Pēc auto uzbūvēšanas un izpētes bērni var lepni izrādīt savu kolekcionējamo modeli. Lieliska iepazīšanās ar inženierzinātnēm! LEGO Technic būvējamo modeļu komplektu reālistiskās kustības un mehānismi iepazīstina mazos LEGO būvētājus ar inženiertehnisko zinātņu pasauli saprotamā un reālistiskā veidā. Dodies vienkāršā un intuitīvā būvēšanas piedzīvojumā kopā ar bērnu un lietotni LEGO Builder. Pietuvini un pagriez modeļus trīs dimensijās, saglabā komplektus un seko līdzi progresam.